Som förlag ser vi det som vår uppgift att lyfta fram viktiga och betydelsefulla verk från antiken som saknar en svensk översättning.
Visst går det bra att läsa verket på originalspråket eller kanske en engelsk version, men om du är som oss så är det något som försvinner när man läser något som inte är på sitt modersmål. Språket uppfattas mindre direkt satsers betydelse kan bli tvetydiga eller krångliga att förstå. Därför vill vi fokusera på antika verk som förbisetts trots att verkens idéer, tankar och budskap kan berika läsare.