{"id":38,"date":"2024-03-23T00:10:35","date_gmt":"2024-03-23T00:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/?page_id=38"},"modified":"2026-08-13T16:26:49","modified_gmt":"2026-08-13T16:26:49","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/about\/","title":{"rendered":"Om M. Gulin Publishing"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Som f\u00f6rlag ser vi det som v\u00e5r uppgift att lyfta fram viktiga och betydelsefulla verk fr\u00e5n antiken som saknar en svensk \u00f6vers\u00e4ttning. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visst g\u00e5r det bra att l\u00e4sa verket p\u00e5 originalspr\u00e5ket eller kanske en engelsk version, men om du \u00e4r som oss s\u00e5 \u00e4r det n\u00e5got som f\u00f6rsvinner n\u00e4r man l\u00e4ser n\u00e5got som inte \u00e4r p\u00e5 sitt modersm\u00e5l. Spr\u00e5ket uppfattas mindre direkt satsers betydelse kan bli tvetydiga eller kr\u00e5ngliga att f\u00f6rst\u00e5. D\u00e4rf\u00f6r vill vi fokusera p\u00e5 antika verk som f\u00f6rbisetts trots att verkens id\u00e9er, tankar och budskap kan berika l\u00e4sare.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Som f\u00f6rlag ser vi det som v\u00e5r uppgift att lyfta fram viktiga och betydelsefulla verk fr\u00e5n antiken som saknar en svensk \u00f6vers\u00e4ttning. Visst g\u00e5r det bra att l\u00e4sa verket p\u00e5 originalspr\u00e5ket eller kanske en engelsk version, men om du \u00e4r som oss s\u00e5 \u00e4r det n\u00e5got som f\u00f6rsvinner n\u00e4r man l\u00e4ser n\u00e5got som inte \u00e4r &#8230; <a title=\"Om M. Gulin Publishing\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/about\/\" aria-label=\"Read more about Om M. Gulin Publishing\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mgulinpublishing.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}